う～ん残念ですが

　　　　　　　　HELLA JAPAN TOUR 2007 公演中止のお知らせ

予定していたHELLA来日ツアーですが、ドラマーのZACH HILL急病のため全公演キャンセルとなりました。本日4月25日にメンバーから報告を受けましたが病気の詳細についてはまだ判っていません。ただ、しばらく療養が必要なようで、とても残念ですが来日ツアーをキャンセルせざるおえなくなってしまいました。ツアーを楽しみに待っていてくださった皆様には本当に申し訳ありません。

前売り券払戻について
前売り券を既にご購入いただいるお客様は払戻し手続きを行っていただくようお願いします。現在、払戻し方法や受付期間を確認中です。明日4月26日にはお知らせいたしますのでもう暫くお待ちください。

現在のところHELLA抜きでのライブ開催は未定です。4/26中に発表できるようにします。あらためて会場関係者様、共演バンドの皆様、そしてファンの皆様にお詫び申し上げます。本当にすみません。彼が回復し、再来日してくれることを期待してください。

問合せにつきましては hella2007@toadrecords.com までお願いいたします。

2007年4月25日
TOAD RECORDS
濱田


との事です、今ＨＥＬＬＡ抜きでの公演を検討中との事なので明日にはハッキリすると思います
残念ですが再来日に期待して、ＨＥＬＬＡ抜きの公演も期待してお待ち下さい！